Page 22 of the DC Comics Dice Masters Rulebook helps clarify:
http://www.wizkids.com/wp-content/uploads/2015/01/DCDM_Rulebook_web.pdfMany powers allow you to “reroll” a die. When you reroll a die, it stays in the same area it was in unless (a) otherwise specified by the card text for the resulting face, or
(b) it’s in a location that the die face cannot be (for example, an energy result in the field). If the die face cannot be in the specified location and its fate is not specified in the card text, move the die to the Reserve Pool.(bolded here, not in the rulebook)
-The Dice Masters Rules Team